Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the give domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/toquenx/cocottemarmite/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: La fonction _load_textdomain_just_in_time a été appelée de façon incorrecte. Le chargement de la traduction pour le domaine vilva a été déclenché trop tôt. Cela indique généralement que du code dans l’extension ou le thème s’exécute trop tôt. Les traductions doivent être chargées au moment de l’action init ou plus tard. Veuillez lire Débogage dans WordPress (en) pour plus d’informations. (Ce message a été ajouté à la version 6.7.0.) in /home/toquenx/cocottemarmite/wp-includes/functions.php on line 6114
Mjaddara de Syrie

Il paraît qu’on appelle ce plat “le plat des pauvres”. Cela me va parfaitement. Quand on regarde les ingrédients – le riz, les lentilles et les oignons – ils sont effectivement accessibles à tous. L’exemple même d’un bon plat complet végétarien (même vegan) pouvant remplacer la viande sans besoin de créer du faux (faux steak et compagnie), parce que dans le monde, il y a des centaines de recettes végétariennes traditionnelles, nourrissantes, saines, simples et économiques.

Remarquez comme c’est simple; il vous faut :Une dose de lentilles vertes
La même dose de riz basmati
Des oignons
De l’huile d’olive, beaucoup

Pour un mjaddara de 4 personnes, on peut dire : 300 g de riz cru, 300 g de lentilles crues, 500 g d’oignons, 1 petit verre d’huile d’olive, sel et poivre.

Cuire les lentilles et le riz dans deux casseroles d’eau salée (temps de cuisson différents). Les égoutter puis les réserver.

Émincer les oignons. Dans une poêle, mettre l’huile d’olive à chauffer. Y faire frire les oignons. Les mettre ensuite dans une assiette à part. Garder un peu d’huile et mélanger les lentilles et le riz dans la poêle. Saler et poivrer.

Servir dans un grand plat ou à l’assiette en déposant le mélange riz/lentilles dessous et les oignons frits dessus. Parsemer éventuellement de persil ciselé. En Syrie, on l’accompagne de salade verte, concombres en saison ou de laban (yaourt)

PS : ce plat se prépare également au Liban, sous le nom de mujaddara.

Articles recommandés