Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the give domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/toquenx/cocottemarmite/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: La fonction _load_textdomain_just_in_time a été appelée de façon incorrecte. Le chargement de la traduction pour le domaine vilva a été déclenché trop tôt. Cela indique généralement que du code dans l’extension ou le thème s’exécute trop tôt. Les traductions doivent être chargées au moment de l’action init ou plus tard. Veuillez lire Débogage dans WordPress (en) pour plus d’informations. (Ce message a été ajouté à la version 6.7.0.) in /home/toquenx/cocottemarmite/wp-includes/functions.php on line 6114
Ecrasé de pommes de terre et carottes à la truite

Ecrasé de pommes de terre et carottes à la truite

J’ai réalisé cette recette un midi sans inspiration en 15 minutes, épluchage compris. Dans mon frigo il y avait un beau filet detruite des Pyrénées (du lac d’Ôo). Il me suffisait donc de faire cuire chaque ingrédient et de les assembler. Facile.

Pour 4 personnes
500 g de pommes de terre à purée
500 g de carottes
1 échalote
3 cuillères à soupe d’huile d’olive
1 gousse d’ail
400 g de truite
Piment d’Espelette
Poivre & sel

Peler et couper les carottes ainsi que les pommes de terre en cubes. Les faire cuire à l’autocuiseur 7 à 8 minutes ou à la vapeur plus longuement.

Tailler l’échalote le plus finement possible, tout comme la gousse d’ail. Faire cuire la truite à la vapeur puis l’écraser grossièrement à la fourchette.

Écraser les légumes également à la fourchette. Ajouter l’échalote, l’ail, la truite et arroser le tout d’huile d’olive. Remuer afin d’obtenir un mélange homogène. Ne pas oublier d’assaisonner (poivre & sel & piment d’Espelette)

Pour servir, dresser cet écrasé à l’aide d’un cercle ou d’un emporte-pièce, arroser d’huile d’olive, déposer éventuellement quelques baies et accompagner par exemple de mesclun.

Articles recommandés